Tamir doit se rendre à Afra afin d'y recevoir, selon la tradition des Reines de Skala, la prédiction de l'Oracle sur son règne. À son retour, elle a la surprise de retrouver Caliel, Lutha et Barieüs en compagnie de l'étrange sorcier des collines élu par Lhel... Mais les événements se précipitent : Korin, étant enfin parvenu à enceinter sa nouvelle épouse, rassemble son armée pour marcher sur Tamir. Celle-ci ne manque pas de répondre à l'appel : c'est l'heure de l'ultime choc frontal qui décidera de l'avenir du Royaume...
Le tome 6 s'inscrit dans la lignée directe du précédent – et pour cause, puisqu'à l'origine ils n'en formaient qu'un seul. Ainsi, les relations entre les différents protagonistes – notamment, pour ne citer qu'eux, Tamir et Ki - se poursuivent et semblent se fixer peu à peu, non sans connaître au passage de nouveaux remous ; Korin, toujours sous l'influence néfaste de Lord Nyrin, s'émancipe lentement et en vient à s'interroger...
Sans doute, la saga reste dantesque et conserve jusqu'au bout sa force et sa grande sensibilité, ainsi que sa psychologie fouillée concernant ses nombreux protagonistes, mais elle aurait gagné à conserver sa découpe d'origine quelque peu gâchée par la division opérée par l'éditeur francophone. Le final que l'on tient entre les mains reste très classique, mais on s'y attendait, au vu de l'introduction offerte par le tome 1 ; en ce sens, ce tome peut paraître moins riche que les précédents, mais cet effet devait être à l'origine compensé par l'avalanche d'informations offerte par le tome 5, c'est pourquoi on ne peut que déplorer le découpage français.
Reste que ce défaut n'est en rien imputable au roman d'origine, qui toujours a fait preuve d'un excellent jeu d'équilibriste entre mentalités et action, le tout soutenu par un style riche d'un vocabulaire soigné. C'est finalement avec un immense regret que je referme une saga qui a parlé à mon c½ur avec davantage d'intensité que n'importe quelle autre...
Extrait
- Mère ?
Pas de réponse.
L'état de la pièce était exactement tel que Tamir se le rappelait. Meubles fracassés, rouleaux de tissu en décomposition, balles de bourre de laine rongées par les souris, tout gisait encore à l'endroit où Frère l'avait lancé. Une table avait été redressée sous la fenêtre est, et les dernières des poupées sans bouche de Mère y étaient alignées, avachies les unes contre les autres pour se soutenir comme des ivrognes. C'était dans leur fouillis qu'Arkoniel avait retrouvé sa poupée à elle ; une brèche lui révéla la place qu'elle y occupait alors.
Tamir s'approcha de la table et y rafla l'un des tristes fantoches. Il était tout moisi et décoloré, mais les petits points minutieux de Mère se voyaient encore sur les coutures. Tamir l'éleva vers sa pierre lumineuse pour en examiner la face inexpressive. Encor rembourré de toute sa laine, il était rondouillard, il avait les membres flasques et inégaux. À sa grande surprise, elle fut violemment tentée de l'emporter. Dans un sens, la poupée informe qu'elle avait cachée pendant si longtemps lui manquait, tout accablant pour elle que ç'avait été de la détenir, à l'époque. Mais elle avait aussi été un lien avec Mère, ainsi qu'avec son propre passé. Une impulsion subite lui fit serrer celle-ci contre son c½ur.
Le royaume de Tobin – la reine de l'Oracle
Lynn Flewelling
Pygmalion
Extrait pp. 140-141
Le tome 6 s'inscrit dans la lignée directe du précédent – et pour cause, puisqu'à l'origine ils n'en formaient qu'un seul. Ainsi, les relations entre les différents protagonistes – notamment, pour ne citer qu'eux, Tamir et Ki - se poursuivent et semblent se fixer peu à peu, non sans connaître au passage de nouveaux remous ; Korin, toujours sous l'influence néfaste de Lord Nyrin, s'émancipe lentement et en vient à s'interroger...
Sans doute, la saga reste dantesque et conserve jusqu'au bout sa force et sa grande sensibilité, ainsi que sa psychologie fouillée concernant ses nombreux protagonistes, mais elle aurait gagné à conserver sa découpe d'origine quelque peu gâchée par la division opérée par l'éditeur francophone. Le final que l'on tient entre les mains reste très classique, mais on s'y attendait, au vu de l'introduction offerte par le tome 1 ; en ce sens, ce tome peut paraître moins riche que les précédents, mais cet effet devait être à l'origine compensé par l'avalanche d'informations offerte par le tome 5, c'est pourquoi on ne peut que déplorer le découpage français.
Reste que ce défaut n'est en rien imputable au roman d'origine, qui toujours a fait preuve d'un excellent jeu d'équilibriste entre mentalités et action, le tout soutenu par un style riche d'un vocabulaire soigné. C'est finalement avec un immense regret que je referme une saga qui a parlé à mon c½ur avec davantage d'intensité que n'importe quelle autre...
Extrait
- Mère ?
Pas de réponse.
L'état de la pièce était exactement tel que Tamir se le rappelait. Meubles fracassés, rouleaux de tissu en décomposition, balles de bourre de laine rongées par les souris, tout gisait encore à l'endroit où Frère l'avait lancé. Une table avait été redressée sous la fenêtre est, et les dernières des poupées sans bouche de Mère y étaient alignées, avachies les unes contre les autres pour se soutenir comme des ivrognes. C'était dans leur fouillis qu'Arkoniel avait retrouvé sa poupée à elle ; une brèche lui révéla la place qu'elle y occupait alors.
Tamir s'approcha de la table et y rafla l'un des tristes fantoches. Il était tout moisi et décoloré, mais les petits points minutieux de Mère se voyaient encore sur les coutures. Tamir l'éleva vers sa pierre lumineuse pour en examiner la face inexpressive. Encor rembourré de toute sa laine, il était rondouillard, il avait les membres flasques et inégaux. À sa grande surprise, elle fut violemment tentée de l'emporter. Dans un sens, la poupée informe qu'elle avait cachée pendant si longtemps lui manquait, tout accablant pour elle que ç'avait été de la détenir, à l'époque. Mais elle avait aussi été un lien avec Mère, ainsi qu'avec son propre passé. Une impulsion subite lui fit serrer celle-ci contre son c½ur.
Le royaume de Tobin – la reine de l'Oracle
Lynn Flewelling
Pygmalion
Extrait pp. 140-141
